每個人都曾試圖在平淡的學(xué)習(xí)、工作和生活中寫一篇文章。寫作是培養(yǎng)人的觀察、聯(lián)想、想象、思維和記憶的重要手段。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。
成都朗德德語培訓(xùn)中心篇一
關(guān)于留學(xué)的德語會話
a: entschuldigen sie, bitte!bin ich hier richtig im auslandsamt ? 請問，我是在外事辦嗎 ？
b: ja, kann ich ihnen helfen ?
對，有什么事嗎 ？
a: ich m?chte mich bei ihnen immatrikulieren lassen.我想在您這兒注冊。
b: haben sie schon s?mtliche unterlagen dabei ?
您帶齊了所有的材料嗎 ？
a: ich bin mir auch nicht sicher, ob noch was fehlt.würden sie mir helfen ?
我也沒有把握，是不是還缺少什么。您可以幫幫我嗎 ？ b: sie sie mal her!also, ihr
zulassungsbescheinigung, ihr gesundheitszeugnis…ja, das ist schon , ihr sprachzeugnis, bitte!
很樂意。請您把材料拿過來！這是您的入學(xué)通知書、健康證明…沒錯，這些都對了。還有，請出示您的語言證明！
a: ja, hier bitte.是，給您。
b: haben sie die dsh bestanden ?
您已經(jīng)通過了德國高校入學(xué)德語考試嗎 ？
a: habe zwei semester sprachkurs besucht und habe vor kurzem die prüfung ist die best?tigung.是的。我參加了兩個學(xué)期的語言班，最近剛剛通過了考試，這是證明。b: sehr sie beziehen daad stipendium, nicht wahr ? 很好。您是拿德國學(xué)術(shù)交流中心的獎學(xué)金，是嗎 ？
a: ja, für ein jahr.是的，拿一年。
b: na, dann ist alles sie bitte zu meiner k?nnen sie sich immatrikulieren lassen.那么，一切都齊全了。請您去我的同事那里辦理注冊手續(xù)。a: vielen dank!
多謝！
anmerkungen 注釋:
es gibt…：有，在句中要求帶第四格的賓語。
...bestanden haben：這是現(xiàn)在完成式時態(tài)，表示已經(jīng)完成的動作。在德語中，尤其是口語中，通常用現(xiàn)在完成時而不是過去時來表示過去的事情（haben 和sein作主要動詞時除外）?，F(xiàn)在完成時的構(gòu)成：haben / sein（處于謂語位置，按人稱變化）加主要動詞的第二分詞（放在句尾），構(gòu)成框架結(jié)構(gòu)。
das goethe-institut：歌德學(xué)院，是推廣德語和德國文化的結(jié)構(gòu)，屬于聯(lián)邦德國外交部，總部設(shè)在慕尼黑，1932年始建，在全世界共有一百多家分院，在北京、上海和香港均設(shè)立了分院。
外國學(xué)生在進(jìn)入德國大學(xué)之前，必須通過全國統(tǒng)一的dsh德國高校德語入學(xué)考試，取得合格的語言證書，方可注冊入學(xué)?？荚嚸磕昱e行兩次，外國學(xué)生如果第二次仍沒通過，則只有回國。
除歌德學(xué)院外，還有各種語言學(xué)?？梢运俪傻抡Z，均需收費。大學(xué)預(yù)科班開設(shè)免費德語課程，一般來說，大學(xué)要求達(dá)到mittelstufe ii中級的水平。
sich immatrikulieren：辦理入學(xué)注冊。
sich exmatrikulieren ：辦理退學(xué)手續(xù)。
德國提供獎學(xué)金的主要基金會有：
德國學(xué)術(shù)交流中心 daad
康拉德 ? 阿登納基金會 konrad-adennauer-stiftung
歌德學(xué)院 goethe-institut
弗里德里希 ? 艾伯特基金會 friedrich-ebert-stiftung 漢斯 ? 賽德爾基金會 hans-seidel-stiftung
洪堡基金會 alexander von humboldt-stiftung
弗里德里希 ? 瑙曼基金會 friedrich-naumann-stiftung 馬克斯 ? 普朗克基金會 max-planck-stiftung
in der regel ：在一般情況下。
成都朗德德語培訓(xùn)中心篇二
成都外國語專業(yè)學(xué)校：成都德語培訓(xùn)旅游德語：在旅社-1 morgen!willkommen in unserem hotel.早安!歡迎到旅社來。
morgen!
早安!
ich ihnen helfen?
有什么要吩咐嗎?
m?chte bei ihnen ein zimmer haben?
是，我要在這家旅社住宿。
sie ein zimmer vorbestellt?
有沒有預(yù)先訂房間?
, ich habe durch das reiseburo taibei ein zimmer bestellt.是，我在臺北的臺灣旅行社預(yù)約過了。
ich um ihren namen bitten?
是，先生，請問尊姓大名?
name ist zhang da.我叫張大。
sie eine vergunstigung, oder gutschein vom reisebüro? 有沒有旅行社的優(yōu)待券或兌換證?
, einen gutschein.是，我有兌換證。
augenblick, herr muss einmal nachsehen.請等一會兒，張先生。我要查查記錄。
l bernachtungen wollen sie haben?
你要住宿幾晚?
.三個晚上。
haben ein einzelzimmer mit dusche.有一間附有淋浴設(shè)備的單人房。
dusche? ohne badewanne?
淋浴?沒有澡缸，是不是?
m?chte ein zimmer mit bad.我需要有澡缸的房間。
mir leid, wir haben nur noch ein zimmer mit dusche.對不起，只留下一間淋浴的房間。
ich habe das zimmer mit bad bestellt.不，預(yù)定是附有淋浴間的房間。
ich morgen ein zimmer mit badewanne bekommen? 明天能給我附有浴浴間的房間嗎?
, es geht morgen.是，明天可以。
muss ich heute das zimmer mit dusche nehmmen.成都外國語專業(yè)學(xué)校：成都德語培訓(xùn)那么，今天就住宿這房間好了。
füllen sie das formular aus.請?zhí)顚戇@卡片。
, gern.當(dāng)然。
zhang, das ist der schlüssel für sie, zimmer 527.張先生，這是你房間的鎖匙，是527號房。
welchem stockwerk?
是幾樓呢?
成都朗德德語培訓(xùn)中心篇三
成都外國語專業(yè)學(xué)校：成都德語培訓(xùn)旅游德語：出國觀光會話一 uldigung, wo ist mein platz?
我的座位在哪?
sch?n.謝謝您。
sch?n.不要客氣。
sie bitte die tasche unter ihren platz, aber nicht ins gesp?cknetz.皮包不要放在架上，請放在座位下面。
es so?
這樣可以嗎？
, gut!
是，可以。
m?chten sie trinken?
你想喝些什么嗎?
glas ananassaft bitte.請給我鳳梨果汁。
9.m?chten sie einen kopfh?rer.您需要使用耳機(jī)嗎?
soll ich bezahlen?
多少錢?
11.fünf mark
五馬克。
ich mit taiwan-dollar bezahlen?
我可以用臺幣付帳嗎?
zahlen sie 100 t-dollar.可以，那請付100臺幣。
bitte!
請收款吧。
sie einen aperitif trinken?
在晚餐前你要喝什么?
geben sie mir ein glas whisky mit soda.請給我威士忌蘇打吧。
1 m?chten sie zu abend essen, rind-order hünnerfleisch?
牛肉或雞肉，晚餐你喜歡哪一種?
sie? wollen sie kaffee oder tee?
請給我牛肉。您要咖啡?還是紅茶?
sie coca-cola?
有沒有可口可樂?
haben wir nur schwarzen tee und kaffee.對不起，只有紅茶或咖啡。
kaffee bitte!
成都外國語專業(yè)學(xué)校：成都德語培訓(xùn)那么，請給我咖啡。
zucker, und sahne?
要加牛奶和砂糖嗎?
zucker, nur sahne.不要砂糖，只加牛奶。
hoch sind wir jetzt?
我們在什么高度?
haben eine hhe von 1200 km.我們在1200英尺高度。
