范文為教學(xué)中作為模范的文章,也常常用來指寫作的模板。常常用于文秘寫作的參考,也可以作為演講材料編寫前的參考。相信許多人會覺得范文很難寫?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,大家一起來看看吧。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇一
今天看了一本fabres—《昆蟲記》寫的書,非常開心。
法布爾是第一個研究自然界昆蟲的科學(xué)家。他一生致力于昆蟲世界,在自然環(huán)境中觀察和實(shí)驗(yàn)昆蟲,真實(shí)記錄昆蟲的本能和習(xí)性。他寫了《昆蟲記》,一部偉大的昆蟲學(xué)著作。
他受到全世界人民的尊敬和愛戴。法布爾努力學(xué)習(xí),犧牲私人時間觀察昆蟲?!独ハx記》詳細(xì)描述了昆蟲的生活,比如蜘蛛、蜜蜂、尾數(shù)、蝎子、蟬、甲蟲、蟋蟀等等。這為后世做出了巨大貢獻(xiàn),使人類社會快速走過現(xiàn)代文明。
法布雷加斯取得如此巨大的成就并不容易。他出生在一個農(nóng)民家庭,從小生活貧困,通過自學(xué)獲得了幾個學(xué)位。他前半生貧窮,后半生勉強(qiáng)溫飽。然而,法布雷加斯并沒有屈服于各種困難。他勤于自學(xué),精心選擇研究方向,堅(jiān)持不懈地觀察研究昆蟲和植物,不斷取得新的成果。
法布爾一生最大的興趣在于探索生活世界的真實(shí)面貌,發(fā)現(xiàn)自然中蘊(yùn)含的科學(xué)真理。他寫《昆蟲記》是因?yàn)樗麩釔壅胬怼?/p>
我多么渴望在知識的海洋中暢游,探索科學(xué)的世界,揭開自然界一個又一個的謎團(tuán),像法布爾一樣造福人類!但是,比起法布雷加斯,我真的很慚愧。
法布爾可以在困難的環(huán)境中研究昆蟲。平時連數(shù)學(xué)題都不認(rèn)真努力。如果一遍遍都做不到,我就不想動腦,有時候會發(fā)脾氣。
看了《昆蟲記》和《昆蟲記》的作者生平,感觸很深?!独ハx記》不僅充滿了對生活的敬畏,還蘊(yùn)含著求真務(wù)實(shí)的精神,給了我很大的啟發(fā):在生活和學(xué)習(xí)中,我們要學(xué)習(xí)法布爾的勇氣和毅力,去探索世界,勇敢追求真理。無論做什么,都要像法布爾一樣,有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)精神。
當(dāng)我讀到“但是到了相當(dāng)?shù)母叨?,還是難免退縮。如果你不小心,你會失去所有的努力。不僅球會滾下來,你也會被拖下來。有時候,經(jīng)過十幾二十次的堅(jiān)持努力,就能獲得最后的成功。”我的心像被捅了一刀。一二十次,雖然不是很大的數(shù)字,但對于一只小甲蟲來說,背著一個沉重的大球,爬上一個幾乎上不去的陡坡,是一個很大的挑戰(zhàn)。有時候,你甚至可以把你的生命放在上面。
多么值得學(xué)習(xí)的小甲蟲!回憶起以前玩電腦游戲,我總是選擇“簡單”這個層次。比起那只小甲蟲,我真的很慚愧。一只小甲蟲知道“努力和成功”的道理。我們呢?對于五年級的學(xué)生來說,老師布置幾道難題的時候,學(xué)生們一開始很有精神,但幾分鐘后就失去了耐心。這些題雖然有點(diǎn)難,但也不是特別難。而且,總有人能做到。為什么別人能做而我們不能?那是因?yàn)槲覀兲珣校瑳]有上進(jìn)心,只挑戰(zhàn)簡單的題目,不敢挑戰(zhàn)難的。
寫到這里,我明白了一個深刻的道理:如果一個人只挑戰(zhàn)比自己弱的人,那他永遠(yuǎn)是弱者。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇二
不同于一般的昆蟲學(xué)者,法布爾是一個熱愛生命和自然的昆蟲學(xué)家,這也是他做為不是個標(biāo)準(zhǔn)的昆蟲學(xué)者的理由。他的語言生動有趣,像是為動物專門而寫的故事,真心的寫出它們的故事。他說那些捕捉昆蟲,研究標(biāo)本的是冰冷的昆蟲學(xué)家,而他只是熱愛觀察和喜歡昆蟲。他告訴我們的不是昆蟲的結(jié)構(gòu),不是昆蟲的藥物價值。而是昆蟲的生活和行為。
在這個昆蟲的世界中,他們勤勞、刻苦、勇敢、堅(jiān)定,是一群優(yōu)秀的昆蟲。他們就像人一樣的,在大地上生活,有著自己的生活習(xí)慣和規(guī)律。他們也有喜歡和討厭的,他們是人性化的動物。
我喜歡什么昆蟲呢?我不喜歡小強(qiáng)、西瓜蟲、螞蟻,所以我注定不能成為一個昆蟲學(xué)者。他們在我的生命中并不是特別的愉快。小強(qiáng)好大,他就像兩個硬幣并排的大小,也有很小的和瓜子差不多。不過不管它大還是小,爬起來的速度卻極其的快,讓人望而生畏。因?yàn)樾?qiáng)可以爬的地方很多,8條腿的小家伙,墻上床上地上,爬上爬下。可是如果在你睡覺的地方,旁邊突然出現(xiàn)一只小強(qiáng),你會不會覺得十分的驚悚!我覺得答案必定是肯定的。
西瓜蟲也十分相似,因?yàn)樗矚g濕潤和陰暗的地方,搬開磚,在一個陰暗的地方就能看到他了。他趴在地上和蝸牛差不多,就是小了些,和刺猬更是相差無幾,但是放在人的手背中,用手指搓它,它就變成一個球:剛剛一戳,他只是收縮自己的身子,之后便是把自己越縮越小,變成了個圓球。
法布爾的《昆蟲記》讓我改變了很多,就像法布爾自己說的,他希望不是那些胡說八道,但又說不出道理,而是通俗易懂的講述道理。我變得了解昆蟲和明白昆蟲,雖然我和昆蟲依然水火不容,但是我卻感受到了他們的可愛之處。
一個大螢火蟲愛吃,還愛吃肉,吃的是蝸牛,那吃的過程實(shí)在是太殘忍了!他的幼體還愛美,別的昆蟲都不愛穿衣服,像是蠕蟲,他的幼體還非要有一層堅(jiān)硬的外殼,還非常的漂亮。他還聰明,還善解人意,為了不讓自己的食物痛苦,還帶點(diǎn)添加劑——麻醉劑。是不是很貼心!而且他們的卵也是可以發(fā)光的。
法布爾說的“大螢火蟲的一生自始至終是一場光明的盛宴。卵能發(fā)光,幼蟲也能;成年雌螢擁有明亮而華麗的燈籠,雄螢也保留著從幼時起就有的小燈。”他的一生是美麗的,快樂的。不留遺憾!
昆蟲記讀書筆記摘抄篇三
翻開這本《昆蟲記》,走進(jìn)另一個神奇的昆蟲世界。我看見了蜘蛛在織網(wǎng),蟋蟀在建房,蝗蟲在與螳螂打架,一個個新奇而不可思議的故事,在這個世界里不斷的發(fā)生。這本科學(xué)與文學(xué)完美結(jié)合的《昆蟲記》,不時提出生命的深度思考,更帶我們領(lǐng)略了昆蟲世界的奇光異彩。
作者法布爾一家人在一塊不毛之地上安居樂業(yè),這個不起眼的地方卻是昆蟲們最喜愛的地方。他每天不知疲倦地觀察研究昆蟲與昆蟲,作者在長期的觀察和研究中,終于完成了他觀察技術(shù)的成果。這本書不同于一般的刻板寫作,更多融入了自己的真情實(shí)感與親身感受。
在這本書的字里行間里不斷寫出大自然的變幻無窮,同時也讓我們意識到人類破壞大自然,會毀滅他們的家園。而動物也是美好家園的一分子,需要我們?nèi)ズ亲o(hù)和關(guān)愛。
在發(fā)生在昆蟲世界的一個個故事里,作者運(yùn)用了許多的修辭手法,更加生動豐富地展現(xiàn)了昆蟲們的風(fēng)采。它們仿佛被賦予了活力,好似過著人類的生活。作者又添加了自己的一些心理與動作,讓讀者沉浸在生動活潑,詼諧有趣的昆蟲世界中。
在書中螳螂是一種十分兇殘的動物,然而在它生命的初期,也會犧牲在小個頭螞蟻的魔爪下。蜘蛛織網(wǎng),即使我們?nèi)祟愂褂脠A規(guī)之類的工具,也不能設(shè)計(jì)出一個比蜘蛛織的更規(guī)范的網(wǎng)來。書中豐富的故事情節(jié),生動的語言描寫更是令人們浮想聯(lián)翩。
同時,作者也借這些昆蟲告訴我們許多生活哲理。例如蟋蟀,他們喜歡獨(dú)立建起家園,是因?yàn)樗麄兊那趭^靠的是自己的毅力堅(jiān)持;而當(dāng)螳螂面對蝗蟲,它們屹立不倒,是因?yàn)樗麄冏陨碛兄活w強(qiáng)大的內(nèi)心;懸崖下有著很多的球形燕巢,他們不懼風(fēng)雨,是因?yàn)樗麄冇袕?qiáng)大的生命力。每一個生活在這個世界的昆蟲們,他們可愛又神奇,同樣努力的生活著。
《昆蟲記》這本書就好像一襲生命的盛宴,它是一本蘊(yùn)涵著豐富知識的科學(xué)寶典,更帶給我們許多生命的思考以及精神的鼓舞。當(dāng)天色暗下,這個神奇的世界又將掛著一盞盞明燈,蟬將唱起歌謠,美好的昆蟲世界又將發(fā)生新的故事。
眾所周知,《昆蟲記》不僅是一部研究昆蟲的科學(xué)巨著,同時也是一部謳歌生命的宏偉詩篇。而我,也有幸拜讀了它。今天,就讓我來為你介紹一下《昆蟲記》的內(nèi)容吧。
首先,讓我介紹介紹它的作者——法布爾的一生的宏偉歷史。法布爾是與花鳥蟲草一起度過童年的。經(jīng)過他刻苦的自學(xué),終于在31歲時獲得了自然科學(xué)博士學(xué)位。自1879年《昆蟲記》第一卷問世,直到1910年十卷全部出齊,220余篇文章,洋洋灑灑二百萬字,他矢志不移,堅(jiān)持著作,《昆蟲記》也從此揚(yáng)名于世,先后被翻譯成60多種文字,他也成為了法國著名的科普作家和昆蟲學(xué)家?!独ハx記》從此被人們尊稱“昆蟲的史詩”,法布爾也由此獲得了“昆蟲荷馬”“昆蟲世界的維吉爾”“動物心里學(xué)的倡導(dǎo)人”等桂冠。
說了那么多,卻都是法布爾的個人歷史,現(xiàn)在該講一講它的故事梗概了。《昆蟲記》主要講了一些小動物、小昆蟲的居住地、生活習(xí)性等。比如,有石蠶、蟬、泥水匠蜂、紅螞蟻、采脂蜂、采棉蜂、蟋蟀、蝗蟲以及各種各樣的你所不熟悉的小昆蟲等等。其中,讓我最佩服的就是描寫蜘蛛的這一篇了。法布爾居然能看出細(xì)細(xì)的蛛絲是由幾根更細(xì)的線纏合而成的,這種觀察力真讓人吃驚。同時,為了弄清蜘蛛如何判斷蛛網(wǎng)上獵物的真假,他親自做實(shí)驗(yàn),把死蝗蟲放在蛛網(wǎng)上進(jìn)行觀察。
讀完這本書,我不禁為法布爾的觀察細(xì)致而感到驚嘆。一個普普通通的人,竟然能如此細(xì)致的去看小昆蟲,而且也竟能觀察如此之久,這是多么偉大的精神??!相比之下,我就是一個微不足道的小小的在大自然生存了幾億年的小昆蟲罷了。在讀這本書以前,我看書常常都是草草翻過一遍書,然后便什么也不記得了。哪怕是再讓我看一遍,我也是只能說出個幾個地方,就什么也不記得了。唯獨(dú)讀了這本書,一開始我也是草草翻過了幾頁,卻被法布爾的寫作功力深深的吸引住了。從此,我便改變了看書、讀書的習(xí)慣,也開始越來越認(rèn)真地讀所有的書籍。
有評論說:“法布爾的《昆蟲記》是一般文學(xué)家無法企及的,因?yàn)樗兄鴩?yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)依據(jù)。法布爾的《昆蟲記》又是一般科學(xué)家無法企及的,因?yàn)樗兄屛膶W(xué)家也拍案叫絕的形象和生動?!笨傊?,正是兼具了科學(xué)家的理性與冷靜和文學(xué)家的感性與激情,才使法布爾成為昆蟲世界里的一名最佳導(dǎo)游,《昆蟲記》也才成為震撼科學(xué)界和文學(xué)界的巨著而深受世界人民喜愛并經(jīng)久不衰。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇四
當(dāng)我再次拿起這本書時,封面上的昆蟲就再一次深深地吸引了我。
這是法國昆蟲學(xué)家法布爾,用他一生的精力寫的一本關(guān)于昆蟲的書,里面記錄了昆蟲的生活習(xí)性和我們不知道的昆蟲世界。
當(dāng)我一章一章的認(rèn)真的讀過后,我又一次被這些蟲子世界的生活所感動。
原先,那些在我眼中弱小無比的小螞蟻,竟然是厚臉皮的搶劫者,還是兇殘殺害其它幼蟲的劊子手。
蟬經(jīng)過四年黑暗的地下生活后,卻只為能在陽光中盡情的歌唱一個月,它還是一個聾子,它的歌聲它是聽不到的,這樣的生活太不可思議了。
螳螂的兇狠是在讓我想不通,它不但食用自己的同伴,還要吃自己的老公,它連自己的孩子也不管,它的習(xí)性真是動物界中最兇狠的家伙呀!
漂亮的孔雀蛾,卻只有短短兩三天的生命,實(shí)在令人感到可惜。蜘蛛的勤勞和它的紡織才能,也實(shí)在令人驚訝!
看過書中昆蟲的生活與習(xí)性,使我知道了什么是耐心,什么叫細(xì)致,什么叫責(zé)任。同時,我也知道了在這個世界上,每一個生命都有他存在的價值,所以,我也學(xué)會了去尊重愛護(hù)每一個生命。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇五
在老師的推薦下,我閱讀了昆蟲記這本書。先看內(nèi)容簡介:它融入作者畢生研究成果和個人感悟與一爐,以人性關(guān)照蟲性,將昆蟲世界化作供人類獲得知識、趣味、美感和思想的美文”
現(xiàn)在很多人對昆蟲都是避之不及,恨不得昆蟲直接從地球上消失。漸漸的,我發(fā)現(xiàn)這本書已經(jīng)不僅僅是在將昆蟲了。在這當(dāng)中,人與蟲之間似乎有一條無形的鏈條連接起來,從昆蟲帶有人的思想感情可以看出作者對昆蟲抱有深厚親切的感情,字里行間似乎是在寫一個人,一群人,而不是一只昆蟲,一群昆蟲。
法布爾將它們當(dāng)成人,在他看來,昆蟲與人有相同之處。在書中,昆蟲的一舉一動都被記錄了下來:它們的聰明乖巧,兇殘狠暴。但有一點(diǎn)是一樣的,它們都是廣闊天地間的生靈,人力的朋友。
在某些昆蟲擅長的領(lǐng)域中,比如釀蜜,我們自認(rèn)做不到。但蜜蜂日復(fù)一日為我們提供蜂蜜,我們卻還憎恨昆蟲。
它們就算再渺小,也有一些用處,不能因?yàn)樗鼈冎械囊恍┟婺靠稍鳎鲪憾喽?,就否定它們存在的意義。
并不是所有昆蟲對人類百害而無一利,它們不應(yīng)該遭到這樣的排斥與厭惡。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇六
《昆蟲記》是法國杰出昆蟲學(xué)家法布爾的傳世佳作,亦是一部不朽的著作。它不僅是一部文學(xué)巨著,也是一部科學(xué)百科。
《昆蟲記》是一部很吸引人的著作。作者用了畢生的精力研究了昆蟲世界,那份執(zhí)著,那份堅(jiān)持不懈的精神實(shí)在讓我佩服。書中充滿了驚奇,充滿了情趣,通過這本書我知道了另一個世界的奧秘——昆蟲世界的真面目,更讓我發(fā)現(xiàn)了大自然中蘊(yùn)含著的各種科學(xué)真理。
林林總總,一個個妙趣橫生的故事,一段段栩栩如生的昆蟲的景況,涵蓋了關(guān)于昆蟲的進(jìn)食、保護(hù)自己、繁衍、養(yǎng)育后代、勞作、狩獵及生死,幾近所有的細(xì)節(jié)。
我覺得《昆蟲記》是值得一生閱讀的好書,我想無論是誰,只要認(rèn)真地閱讀一下《昆蟲記》,讀出滋味,讀出感想,一定可以知道得更多。
作者的精神我很受啟發(fā):我們應(yīng)該有追求真理的勇氣和毅力,對自己感興趣的事情應(yīng)該有始有終的去把它做好,相信自己的能力,最大限度地發(fā)揮自己的潛能。哪怕你的追求在別人看來是枯燥的,寂寞的,乏味的,只要你有恒心,就一定可以創(chuàng)造出奇跡。
《昆蟲記》不僅僅浸溢著對生命的敬畏之情,更蘊(yùn)含著某種精神。那種精神就是求真,即追求真理,探求真相。這就是法布爾精神。學(xué)學(xué)他的精神吧!雖然我們不一定要像法布爾一樣去探索昆蟲的奧秘,但我們可以學(xué)他的精神,去做好其他事情!
昆蟲記讀書筆記摘抄篇七
19世紀(jì)末,在法國,一本令人耳目一新的書出版了,這本書共分十卷,它剛一問世就引起了巨大的轟動!它就是法國著名的生物學(xué)家法布爾耗盡畢生的心血著成的《昆蟲記》。在這本書中,法布爾以其充滿愛的語言,向人們描繪了一個異彩紛呈的昆蟲世界。在這一本書中,每一種昆蟲:蜜蜂、蜘蛛、蟑螂……,它們的習(xí)性、工作、繁衍、死亡等等都被描繪的活靈活現(xiàn),充滿了靈性與智慧。
寒假里,我有幸拜讀了這本偉大的著作。從作者法布爾的經(jīng)歷中,我悟到了一個道理:我們要發(fā)現(xiàn)大自然的奧秘,了解大自然的規(guī)律,不是憑空想象的,要從小到大對大自然充滿熱情。無論是對人、動物、植物,都要帶著愛心、細(xì)心和耐心去面對,這就是我自己總結(jié)的“三心”原則。
首先,充滿愛心是基礎(chǔ),沒有對萬事萬物的愛心,沒有興趣,你就沒有了對大自然的好奇心,你就不會去留心身邊的一草一物,就沒有了觀察的動機(jī)與動力。
有了愛心與好奇心之后,細(xì)心的觀察是必不可少的。只有細(xì)心觀察,才會發(fā)現(xiàn)問題,只有細(xì)心觀察,才不會放過身邊的細(xì)微末節(jié)的變化。
觀察大自然,是一個枯燥而又漫長的事情,從一粒種子,到它落入泥土的那一刻起,再到它發(fā)芽、長葉子、葉片變大、植株長高……直至開花、結(jié)果。這一個多么漫長而又無聊的事情,沒有足夠的耐心是不行的。
所以,只要有了這三心,才會取得成功。愛心,有了愛心,才會行動;細(xì)心,只有細(xì)心,行動才會正確;耐心,有了耐心,行動才會有結(jié)果。并且,我發(fā)現(xiàn),這個“三心”原則,不僅僅只適用于觀察大自然,對于我們的工作、學(xué)習(xí)來說,都是必備的品質(zhì)與行為準(zhǔn)則。
這就是我從《昆蟲記》中讀出的道理,或者說是一點(diǎn)心得吧,在此分享給大家,希望對您有用。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇八
我目不轉(zhuǎn)睛的瀏覽著著作《昆蟲記》,昆蟲的各種特征與蘊(yùn)含著的耐人尋味的哲理把我深深的迷住了!從而,我明白了,原來每一種昆蟲都是平等的。每種生物都有自己的精彩,甚至都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我們?nèi)祟悺?/p>
昆蟲們和我們一樣,也在不斷的說著話,唱著歌,跳著舞。在屬于他們的樂園里玩耍,在城市田野中飛行走路時,一座被遺忘的花壇,或是一段還沒整修的河堤……也許都有他們的`身影,也許連草根底下也會成為它們的樂園。
比如,夏天的蟬。你或者會對它喋喋不休的歌聲、厭煩,你或許會捕捉它當(dāng)寵物玩,蟬小小的生命或許會在你的手中終結(jié)。但是你知道蟬的一生嗎?蟬的一生要經(jīng)過四年黑暗的苦工。我們不應(yīng)該去討厭它的歌聲。因?yàn)樗蛲了哪?,現(xiàn)在突然穿起漂亮的衣服,張開美麗的翅膀,能在溫暖的日光中沐浴是多么的不易。
螢火蟲,是大家都很熟悉的一種昆蟲,螢火蟲有著色彩斑斕的外衣,它的身體成棕栗色,胸部是柔和的粉紅色,其圓形服飾的邊緣則點(diǎn)綴著一些鮮艷的棕紅色的小斑點(diǎn)。它的肚子頂端會發(fā)出微弱的光亮,就好像肚子里鑲了一盞小燈。在寧靜的夏夜,經(jīng)常會看到它們在草叢中游蕩。
螢火蟲長著三對短短的腿,它們利用這三對小短腿邁著碎步跑動。雄性螢火蟲到了成蟲時期,會長出鞘翅,就像其它的甲蟲一樣。而有的雌蟲則永遠(yuǎn)都保持著幼蟲階段的形態(tài),無法享受飛翔的快樂。雖然我們?nèi)祟悘?qiáng)大,但我們不應(yīng)該瞧不起他們。
蜘蛛也很常見,他的形體雌雄懸殊甚大。大多數(shù)雄蛛都比雌體小,有些種類雌體超過雄體1000—1500倍,所以蜘蛛時,如同螳螂那樣,雄體常有被雌蛛吃掉的危險,因此雄蛛欲與雌蛛時,必須小心翼翼地事先試探雌蛛是否允諾。
世界上大約有4萬種蜘蛛,除南極洲外,各地都有分布。它們有的外貌奇丑、有的步履蹣跚、有的能走善跳,可謂千奇百怪。蜘蛛丑陋的外表下有著聰明的腦袋。真是:“人不可貌相,海水不可斗量!”蜘蛛幫我們維持生態(tài)平衡,是人類的好朋友。
讀完了《昆蟲記》讓我最終明白,在這個世界,人與自然需要和諧,人與動物需要友誼。只有學(xué)會尊重大自然,敬畏自然界中的大小生命,人類才會有光明的坦途。這讓我想到佛教中的一種思想:叫眾生平等。
昆蟲記讀書筆記摘抄篇九
我極愛昆蟲記,讀過的書里,僅次于紅樓吧!
原因說起來也簡單:
1、倘有機(jī)會重新求學(xué)并擇業(yè),我斷然不會是一個律師,我最喜歡的工作,就是如法布爾一般,去跟花草樹木、蟲蟻鳥獸打交道,這于我來說,輕松得多、愜意得多,恐怕是我能想象到的最喜歡的工作了吧。
2、讀完卷首語“致兒子汝勒”之后,直至十卷窮盡,一個父親對兒子的深情錐心入骨、纖毫畢現(xiàn)!雖行文未見影蹤,但汝勒的影子如荒石園的草木石頭,無處不在。彼岸花開成海,此地荒草叢生,夜夜冷月照歸路。
3、特別喜歡昆蟲記的文筆,字里行間只是在寫各種昆蟲,但是總不經(jīng)意地流淌著悲喜,輕淡得幾乎沒有,其實(shí)卻時時都在。這般文字,斷不是所謂的文人騷客所能為也。讀著昆蟲記,總有些瞬間會驚覺宇宙何等浩瀚,時光何等蒼茫,而人在其間竟不如滄海一粟,不及掩卷已然癡了。
說說版本吧!
目前我所知的國內(nèi)《昆蟲記》十卷全譯本有兩個版本,一是花城出版社,二是江西科學(xué)技術(shù)出版社。都讀過,區(qū)別不是太明顯,江西出版社的版本有更多圖片,據(jù)說許多是法文原版插圖;而花城出版社的版本在專業(yè)性方面稍強(qiáng)一些吧,尤其在昆蟲的專業(yè)名稱方面,說是特地組織了生物專家考證翻譯的。
若是要當(dāng)作給孩子的科普讀物,則譯林出版社的質(zhì)量還是值得信任的。
零亂摘錄點(diǎn)書中的文字吧,來自昆蟲記里不相干的幾篇文章,若有興趣,盡可心靜時去翻翻,或許恰好喜歡也未可知。
當(dāng)我面對池塘,凝視著它的時候,我可從來都不覺得厭倦。在這個綠色的小小世界里,不知道會有多少忙碌的小生命生生不息。在充滿泥濘的池邊,隨處可見一堆堆黑色的小蝌蚪在暖和的池水中嬉戲著,追逐著;有著紅色肚皮的蠑螈也把它的寬尾巴像舵一樣地?fù)u擺著,并緩緩地前進(jìn);在那蘆葦草叢中,我們還可以找到一群群石蠶的幼蟲,它們各自將身體隱匿在一個枯枝做的小鞘中——這個小鞘是用來作防御天敵和各種各樣意想不到的災(zāi)難用的。
在池塘的深處,水甲蟲在活潑地跳躍著,它的前翅的尖端帶著一個氣泡,這個氣泡是幫助它呼吸用的。它的胸下有一片胸翼,在陽光下閃閃發(fā)光,像佩帶在一個威武的大將軍胸前的一塊閃著銀光的胸甲。在水面上,我們可以看到一堆閃著亮光的“蚌蛛”在打著轉(zhuǎn),歡快地扭動著,不對,那不是“蚌蛛”,其實(shí)那是豉蟲們在開舞會呢!離這兒不遠(yuǎn)的地方,有一隊(duì)池鰩正在向這邊游來,它們那傍擊式的泳姿,就像裁縫手中的縫針那樣迅速而有力。
卷心菜幾乎可以說是我們所有的蔬菜中最為古老的一種,我們知道古時候的人就已經(jīng)開始吃它了。而實(shí)際上在人類開始吃它之前,它已經(jīng)在地球上存在了很久很久,所以我們實(shí)在是無法知道究竟是什么時候,它出現(xiàn)了,又是什么時候人類第一次種植它們,用的又是什么方法。植物學(xué)家告訴我們,它最初是一種長莖、小葉、長在濱海懸崖的野生植物。歷史對于這類細(xì)小的事情的記載是不愿多花筆墨的。它所歌頌的,是那些奪去千萬人生命的戰(zhàn)場,它覺得那一片使人類生生不息的土地是沒有研究價值的。它詳細(xì)列舉各國國王的嗜好和怪癖,卻不能告訴我們小麥的起源!但愿將來的歷史記載會改變它的作風(fēng)。
我們對于卷心菜知道得實(shí)在太少了,那實(shí)在有點(diǎn)可惜,它的確算得上一種很貴重的東西。因?yàn)樗鼡碛性S多有趣的故事。不僅是人類,就是別的動物也都與它有千絲萬縷的聯(lián)系。其中有一種普通大白蝴蝶的毛蟲,就是靠卷心菜生長的。它們吃卷心菜皮及其一切和卷心菜相似的植物葉子,像花椰菜、白菜芽、大頭菜,以及瑞典蘿卜等,似乎生來就與這種樣子的萊類有不解之緣。
“不管我們的照明燈能把光線投射到多遠(yuǎn),照明圈外依然死死圍擋著黑暗。我們四周都是未知事物的深淵黑洞,但我們應(yīng)為此而感到心安理得,因?yàn)槲覀円呀?jīng)注定要做的事情,就是使微不足道的已知領(lǐng)域再擴(kuò)大一點(diǎn)范圍。我們都是求索之人,求知欲牽著我們的神魂,就讓我們從一個點(diǎn)到另一個點(diǎn)地移動我們自己的提燈吧。隨著一小片一小片的面目被認(rèn)識清楚,人們最終也許能將整體畫面的某個局部拼制出來?!?/p>