無論是身處學(xué)校還是步入社會(huì)，大家都嘗試過寫作吧，借助寫作也可以提高我們的語(yǔ)言組織能力。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢？這里我整理了一些優(yōu)秀的范文，希望對(duì)大家有所幫助，下面我們就來了解一下吧。

考研新手攻略篇一

考入本科學(xué)校確實(shí)是絕望了一陣，感覺高中和自己差不多的同學(xué)都去了很好的大學(xué)，自己也迷茫放縱了一段時(shí)間，整天泡在網(wǎng)吧，通宵，逃課。發(fā)生轉(zhuǎn)變是在大三結(jié)束時(shí)的暑期實(shí)習(xí)，當(dāng)時(shí)去了家山東威海的公司，實(shí)習(xí)了3個(gè)月，深深感受到了奮斗的重要性。拒了公司還不錯(cuò)的offer，回校開始準(zhǔn)備考研。 人比較心高氣傲，覺得要考就考最好的，定的目標(biāo)是北大，給導(dǎo)師寫郵件，回復(fù)說整個(gè)專業(yè)只招一個(gè)統(tǒng)考生，其他都是保送。家人得知消息后堅(jiān)決的讓我報(bào)另外一所北京的211高校，可是我當(dāng)時(shí)是豁出去了，最后報(bào)名時(shí)瞞著家人報(bào)了北大。

那時(shí)比較執(zhí)拗的選擇相信：心誠(chéng)則靈。如果我能考第一名，而且比第二名高很多分，那么別人就不會(huì)歧視我的本科。這當(dāng)然是最好的結(jié)果，于是累的時(shí)候就會(huì)想想這個(gè)結(jié)果，繼續(xù)學(xué)習(xí)。

最后分?jǐn)?shù)出來那天，我顫抖的點(diǎn)開網(wǎng)頁(yè)，發(fā)現(xiàn)自己是第一名，而且比第二名高近30分…… 后來，就來到了北大，開始了研究生生涯。

個(gè)人覺得非一本考名校，最大的難度在面試。歧視確實(shí)存在吧，這就像游戲中的hard模式，我們能做的只能是分?jǐn)?shù)盡量高，專業(yè)素養(yǎng)好，給面試官留下深刻的印象。

?2.考研總體時(shí)間安排

?前期準(zhǔn)備

在六月份去實(shí)習(xí)前，我開始初步復(fù)習(xí)數(shù)學(xué)和英語(yǔ)。當(dāng)時(shí)也沒有確定是否一定要考研以及考哪個(gè)學(xué)校，還沒有下定決心。復(fù)習(xí)也只是作為一個(gè)備用選項(xiàng)。當(dāng)時(shí)數(shù)學(xué)的任務(wù)是把課本過一遍，課后習(xí)題基本解決;英語(yǔ)主要是記單詞，每天背一個(gè)單元的生詞。這一階段主要是改掉平時(shí)晚睡晚起和一些不良的作息習(xí)慣，培養(yǎng)良好的考研生活習(xí)慣，使自己進(jìn)入狀態(tài)，為接下來的復(fù)習(xí)打下基礎(chǔ)。

在考研信息收集上，我去聽過一些考研培訓(xùn)學(xué)校的免費(fèi)講座，感覺沒有什么收獲。后來實(shí)習(xí)回來，確定考北大后，和北大的一個(gè)師姐聯(lián)系，她給我講了很多考北大的注意事項(xiàng)和怎樣復(fù)習(xí)，對(duì)我考研成功起了很大作用。這里提醒大家：對(duì)于考研信息的無知，大家不要擔(dān)心，實(shí)際上每個(gè)人都是一樣的情況。沒有必要聽那些免費(fèi)的考研講座，你幾乎得不到任何有效信息，最好的辦法是查詢學(xué)校的官網(wǎng)和向目標(biāo)院校的師兄師姐聯(lián)系。

?系統(tǒng)復(fù)習(xí)

考研開始時(shí)給自己做了比較詳細(xì)的安排，從9月一直到12月。為了與考研安排相對(duì)應(yīng)(考研是上午分別考政治/數(shù)學(xué)，下午考英語(yǔ)/專業(yè)課)，我把政治和數(shù)學(xué)都放在上午復(fù)習(xí)，英語(yǔ)和專業(yè)課放在下午，晚上根據(jù)當(dāng)天的任務(wù)完成情況復(fù)習(xí)(現(xiàn)在覺得沒有必要這么刻意安排)。

早上一般我是快9點(diǎn)到教室，因?yàn)槟嵌螘r(shí)間壓力很大，失眠比較嚴(yán)重，幾乎每天都是一點(diǎn)以后才能睡著，所以早上允許自己多躺一會(huì)。中午11點(diǎn)半去吃飯，然后午睡，2點(diǎn)到教室。午睡也基本睡不著，只是躺著深呼吸。晚上復(fù)習(xí)到一半的時(shí)候回去操場(chǎng)跑步，鍛煉身體和緩解壓力。

系統(tǒng)復(fù)習(xí)是整個(gè)考研過程中最重要也是最難熬的階段，對(duì)考研成敗幾乎起著決定的作用。一份汗水，一分收獲。我見到過很多人做了很多任務(wù)表、計(jì)劃書，但能完整堅(jiān)持下來的比較少。希望大家能在這一階段堅(jiān)持下來，一絲不茍完成自己的學(xué)習(xí)任務(wù)。

?沖刺階段

從12月到考研前，我主要復(fù)習(xí)數(shù)學(xué)、英語(yǔ)、專業(yè)課之前總結(jié)的重點(diǎn)，一部分時(shí)間放在政治上。這一階段，學(xué)習(xí)的大部分任務(wù)除了政治外基本都完成，主要的是調(diào)整心態(tài)。前期復(fù)習(xí)不好的同學(xué)，這時(shí)都會(huì)很焦急，如果再加上心態(tài)不好，很多人就覺得考研沒有希望直接放棄了?？佳泻透呖甲畲蟮膮^(qū)別就是你看不到自己的實(shí)力，也看不到對(duì)手的實(shí)力，沒有模擬考試來幫你調(diào)整自己，整個(gè)復(fù)習(xí)過程就是自己和自己的賽跑。所以最重要的是要消除顧慮，全心全意搏擊。這個(gè)時(shí)期，可以多和朋友、家人溝通下，能夠得到心理安慰，緩解自己緊張的情緒。

?3.各課復(fù)習(xí)

?政治

花時(shí)間最少效果最明顯的科目。建議在11月開始復(fù)習(xí)，不要做太多模擬題，浪費(fèi)時(shí)間，重點(diǎn)放在考綱解析上。我是先看書，看書累了就去做與考綱配套的練習(xí)題，不會(huì)的再回去看書，這樣反復(fù)練習(xí)。最后幾天會(huì)有各種押題試卷，可以買來看看，練習(xí)下，了解下大致的出題趨勢(shì)。

主要參考書：考綱解析及配套練習(xí)，十年真題。

?英語(yǔ)

英語(yǔ)是最重要的一門，因?yàn)閺?fù)習(xí)前就看了很多關(guān)于復(fù)習(xí)英語(yǔ)的心得，所以我果斷地放棄了做模擬題，完全以十年真題為主，反復(fù)做真題，分析真題，甚至把一些喜歡的文章都背了下來。直到考試前我一篇模擬題也沒做過。建議大家不要做模擬題，只分析真題，每一個(gè)單詞每一個(gè)句子都不要放過，真正地把真題當(dāng)做課文來復(fù)習(xí)(個(gè)人意見，僅供參考)?？佳凶鲇⒄Z(yǔ)時(shí)就算你很緊張，你長(zhǎng)期只做真題形成的那套思維模式與命題人一致，那種說不出的感覺會(huì)讓你選對(duì)。做模擬題如果質(zhì)量不是很好，反而會(huì)干擾你的思路。 關(guān)于作文，考研英語(yǔ)大作文的主題就那幾種：教育、環(huán)境、文化等，大家可以每個(gè)主題找?guī)灼獌?yōu)秀范文背下，把經(jīng)典的句子記下來，再做修改，變成適合任何主題的句式。再把這些句式總結(jié)分類，哪些做開頭，哪些做結(jié)尾，哪些做過渡。最后根據(jù)實(shí)際考試內(nèi)容靈活用自己總結(jié)的模版，這樣不會(huì)和別人重復(fù)，而且很出彩。小作文的話不需要模板也不要發(fā)揮，只需要寫出要求的內(nèi)容，符合對(duì)應(yīng)應(yīng)用文的格式就好了。簡(jiǎn)潔一點(diǎn)，字跡要工整。

主要參考書：十年真題解析

?數(shù)學(xué)

因?yàn)槲铱嫉氖潜贝笞灾髅}的高等數(shù)學(xué)，主要考高等數(shù)學(xué)，題目設(shè)置和方向與全國(guó)統(tǒng)考數(shù)學(xué)都有很大不同，所以沒有很對(duì)口的復(fù)習(xí)方法。

說說高數(shù)吧，學(xué)好微積分高數(shù)基本就沒有問題了。導(dǎo)數(shù)、極限、不定積分、定積分等概念可以從零開始學(xué)，就當(dāng)自己什么也不會(huì)，不要一上來就背公式。試著從概念入手，從最簡(jiǎn)單的部分開始，一步步推導(dǎo)公式，熟練之后再做題。最開始做題的過程中也要一步一步把公式推導(dǎo)出來。我做題時(shí)都強(qiáng)迫自己把基本的積分公式全部推出來，這樣可能剛開始比較痛苦，到后面會(huì)越來越熟練、越來越輕松。

建議大家以課本為基礎(chǔ)，多做多想多分析。打好基礎(chǔ)后，再開始做各樣的真題、模擬試卷。數(shù)學(xué)不練就手生，考試前一天都不能丟掉數(shù)學(xué)，一定每天都要做題、做題、再做題。

?專業(yè)課

一般的學(xué)校都提供參考書，但不要僅僅局限于這些參考書，有時(shí)間可以去圖書館翻翻本專業(yè)的期刊，了解下專業(yè)的前沿動(dòng)態(tài);至于初試的真題大家可以在網(wǎng)上、各大搜搜，一般的真題都可以在上面找到。有的高校也會(huì)提供往年真題，可以和高校招生辦聯(lián)系。如果實(shí)在找不到，嘗試聯(lián)系目標(biāo)院校的師兄師姐。 ?4.關(guān)于跨專業(yè)考研

跨專業(yè)考研其實(shí)和本專業(yè)考研差別不大的，英語(yǔ)、政治都一樣，差別在于數(shù)學(xué)和專業(yè)課。

一般理工科都是考數(shù)學(xué)一或數(shù)學(xué)二

對(duì)數(shù)學(xué)要求比較高的，像計(jì)算機(jī)、電子、通信等專業(yè)考數(shù)學(xué)一，內(nèi)容基本包括了大學(xué)所學(xué)的全部?jī)?nèi)容：高數(shù)全部、線代、概率。

對(duì)數(shù)學(xué)要求低一點(diǎn)的專業(yè)，像地質(zhì)、測(cè)繪等非典型理工科會(huì)考數(shù)二(少部分是數(shù)三)，內(nèi)容包括高數(shù)大部分、線代大部分，不考概率。

其它經(jīng)管類一般是考數(shù)學(xué)三。內(nèi)容包括高數(shù)、線代、概率的大部分內(nèi)容，涉及面廣，但難度比較低，認(rèn)真復(fù)習(xí)考到140+沒有問題。

具體考哪一門報(bào)名的科目后會(huì)說明，考試的具體內(nèi)容可以參考發(fā)布的考綱。

?專業(yè)課

除了計(jì)算機(jī)、西醫(yī)等全國(guó)統(tǒng)考的專業(yè)外，其它專業(yè)課考試都是由所報(bào)的學(xué)校來決定，即使是同一專業(yè)報(bào)考的學(xué)校不同也會(huì)有很大差異。具體的話你可以聯(lián)系目標(biāo)院校的師兄師姐，咨詢下每年專業(yè)課、錄取情況等等，一般都會(huì)很熱情的幫助你。

?復(fù)試

我個(gè)人覺得跨專業(yè)的重點(diǎn)在復(fù)試階段。這主要取決于你考的專業(yè)和本專業(yè)之間的聯(lián)系，大類一般是理轉(zhuǎn)工、理工轉(zhuǎn)文比較容易，反過來比較麻煩。如果是在大類下的小專業(yè)，如計(jì)算機(jī)轉(zhuǎn)電子、機(jī)械轉(zhuǎn)自動(dòng)化、金融轉(zhuǎn)會(huì)計(jì)等等，這些都問題不大。另外，是否招跨專業(yè)老師們也要自己的看法。建議大家還是先和目標(biāo)學(xué)校導(dǎo)師聯(lián)系下，說明自己的情況。

最后一點(diǎn)，最重要的是信心。我見過很多專業(yè)跨度很大最后把本專業(yè)pk掉的。考研的路上，沒有絕對(duì)。如果做好了決定，就要相信自己一定行。送給大家一句話：世界上最重要的不是身在何處，而是去向何方。 每個(gè)人是不一樣的，適合于一個(gè)人的學(xué)習(xí)方法和經(jīng)驗(yàn)不一定就適合于另一個(gè)人。以上所說僅供參考。祝愿各位學(xué)弟學(xué)妹都能考入理想的學(xué)校!

考研新手攻略篇二

一、備考基本原則

1.具體。例如，三天內(nèi)瀏覽完某本書、每天學(xué)習(xí)多少內(nèi)容等。

2.合理。制定自己能夠完成的計(jì)劃，不要使自己閑著，也不要使自己過于緊張。學(xué)習(xí)計(jì)劃制定的不合理且執(zhí)行的不好，會(huì)產(chǎn)生不良心態(tài)。

3.循序漸進(jìn)。隔一段時(shí)間，就要提高每天完成的學(xué)習(xí)任務(wù)的量和深度。

4.不同課程交叉進(jìn)行。一般說來，某門課程學(xué)習(xí)的太久了，容易產(chǎn)生厭煩感，你可以把不同的課程交叉進(jìn)行，以保持學(xué)習(xí)興趣。

5.改變不同課程的學(xué)習(xí)順序。開始學(xué)習(xí)時(shí)，可以先學(xué)習(xí)自己喜歡的、簡(jiǎn)單的課程，這樣，容易產(chǎn)生學(xué)習(xí)心得和滿足感。然后再學(xué)習(xí)自己不喜歡或?qū)W習(xí)不好的課程。

二、制定具體計(jì)劃

1、計(jì)劃內(nèi)容

(1)全年學(xué)習(xí)的總目標(biāo)和時(shí)間安排。

(2)單科目學(xué)習(xí)的目標(biāo)和時(shí)間安排。

(3)備考各階段的復(fù)習(xí)規(guī)劃(基礎(chǔ)、強(qiáng)化、沖刺...)

2、周學(xué)習(xí)計(jì)劃

在執(zhí)行總的學(xué)習(xí)計(jì)劃過程中，還要制定月計(jì)劃和周計(jì)劃。

周計(jì)劃最常用，現(xiàn)說明其制定方法：

(1)統(tǒng)計(jì)非學(xué)習(xí)的活動(dòng)以及這些活動(dòng)所占用的時(shí)間總量(確定不可缺少的時(shí)間)。

(2)計(jì)劃可用于學(xué)習(xí)的時(shí)間及其分配。

3、學(xué)習(xí)計(jì)劃的調(diào)整及注意事項(xiàng)

(1)制定的學(xué)習(xí)計(jì)劃要避免對(duì)自己提出苛刻的要求，不能有急于求成的心理。

(2)在執(zhí)行學(xué)習(xí)計(jì)劃過程中，如果計(jì)劃不現(xiàn)實(shí)，或你的活動(dòng)和應(yīng)盡的職責(zé)有所變動(dòng)，修改計(jì)劃是必要的。

(3)由于每個(gè)人的實(shí)際情況不一樣，因而各人制定計(jì)劃的重點(diǎn)和要求是不同的。

(4)在計(jì)劃安排的學(xué)習(xí)時(shí)間里，有時(shí)有學(xué)習(xí)的愿望，但有時(shí)候感到學(xué)不進(jìn)去，積極性沒有了，那么就適當(dāng)?shù)膴蕵芬幌?，但?yīng)有節(jié)制。

4、制定適合你的學(xué)習(xí)計(jì)劃

首先必須注意三個(gè)問題。

第一，明確你所要達(dá)到的目標(biāo)。夯實(shí)基礎(chǔ)，提高答題能力，準(zhǔn)備長(zhǎng)期作戰(zhàn)。這一切，心里要有底。

第二，自身的定位。自己掌握了哪些，欠缺了哪些，優(yōu)勢(shì)在哪，劣勢(shì)在哪。

第三，時(shí)間的允許。最主要的應(yīng)該是你的學(xué)習(xí)計(jì)劃有時(shí)間可執(zhí)行，而不至于成為一紙空文。

其次，必須堅(jiān)持勞逸結(jié)合的原則。

5、改變學(xué)習(xí)計(jì)劃

在學(xué)習(xí)過程中你出現(xiàn)以下幾種情況，你要改變學(xué)習(xí)計(jì)劃：

(1)感覺學(xué)習(xí)沒有進(jìn)展。這可能是你的學(xué)習(xí)方法不好，你不妨改變一下學(xué)習(xí)方法，調(diào)整一下學(xué)習(xí)狀態(tài)。

(2)感覺需要學(xué)的東西太多了。這可能是參考書太多了，你先把一本參考書看完再說。

不會(huì)的東西太多了，無法持續(xù)學(xué)習(xí)下去。是不是學(xué)習(xí)的東西太難了?對(duì)于學(xué)習(xí)處于初級(jí)階段者，你可以從最簡(jiǎn)單的地方入手，從最基礎(chǔ)的知識(shí)開始。

(3)明顯感到學(xué)習(xí)狀態(tài)不好時(shí)。先別著急學(xué)習(xí)，先通過體育運(yùn)動(dòng)、嚴(yán)格作息、放松等方法提高學(xué)習(xí)狀態(tài)。

考研新手攻略篇三

最近的感觸是，做任何事情都是要講究體系的，目標(biāo)，節(jié)奏，階段，環(huán)境保證，評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，反思，道路調(diào)整一個(gè)都不能少。想了好久要不要把自己考試的經(jīng)歷放到網(wǎng)上，曾經(jīng)是為最要好的一位朋友寫的，因?yàn)樗罱K放棄了，總覺得我的這段文字留著可惜，放在這里也許會(huì)有人收益。這是我準(zhǔn)備北外高翻的一些體會(huì)，也是我成長(zhǎng)的一點(diǎn)記錄，在這里我的跟頭栽得最慘，不得不深刻反思自己的問題。我們這個(gè)時(shí)代，狂妄，自我膨脹是常態(tài)，人們盲目自信，盲目崇拜不按常規(guī)出牌的牛人，瞽智眼于昏衢，匍匐九居之外， 這是很危險(xiǎn)的。我因?yàn)樗さ沽?，撞的頭破血流，才被迫明白，規(guī)律是不能速成的，如果這篇文章的讀者能夠多一點(diǎn)清醒和反思，那就是萬(wàn)幸了。

首先，要確定高翻需要什么樣的人，它考什么能力，什么知識(shí)，你缺的是什么，要提高什么。

第二，怎樣提高

第三，怎樣檢驗(yàn)，調(diào)整方向

具體來說，真題是準(zhǔn)繩，一共有四科，我們分別來看：

高級(jí)翻譯(4篇筆譯)

第一步，態(tài)度問題。

你要認(rèn)識(shí)到，你的翻譯并沒有入門(注意，我說的是入門，不是高級(jí)階段)。我開始以為，翻譯只要把意思說出來就好了，翻得很隨意，自我感覺良好，但效果很差，分?jǐn)?shù)更差。 我第二年沒上也是因?yàn)閷?duì)輕視筆譯，以為沒什么好練的。態(tài)度是致命傷，如果你態(tài)度上不認(rèn)為自己有什么好提高的，你就真的無論如何都提高不了了。高翻的備考之路我走得一波三折，從第一年的輕狂到第二年的偏激，再到最后碰得頭破血流才回過神兒來，分析自己的弱點(diǎn)，問題，在曉光的指導(dǎo)下開始制定計(jì)劃，做模擬考試，總結(jié)，分析，一路上跌跌撞撞，很苦，很難。

我說這個(gè)不是想嚇唬你，我是希望你頭腦清醒，做好分析計(jì)劃，下定決心，付出行動(dòng)，認(rèn)真對(duì)待。

好，解決了態(tài)度問題之后，我們來看具體的操作。

先說高翻的參考書，葉子南的《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》，莊譯傳的《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》， 《中式英語(yǔ)之鑒》， 《非文學(xué)翻譯》。

為什么要看參考書? 這些書有什么用?我有沒有提高? 能不能體現(xiàn)在分?jǐn)?shù)上?如果走得偏了，如何發(fā)現(xiàn)，如何調(diào)整?

(我問的這些問題你在讀書的過程中也要反復(fù)詢問，反復(fù)思考)

第二步，翻譯入門，打基礎(chǔ)(2-3個(gè)月)

英譯漢：

總得來說，參考書解決的是一個(gè)入門的問題。我在上文中強(qiáng)調(diào)，態(tài)度最重要，你要意識(shí)到自己沒入門，光這樣說是空泛的，檢測(cè)一下才有直觀的感受。你在一切復(fù)習(xí)開始之前，自己翻譯一篇文章： preface to culture of narcissism 葉子南的第一篇，對(duì)照原文，你就會(huì)看到差距。 你必須要按照書中的標(biāo)準(zhǔn)要求自己，因?yàn)槟愕膶?duì)手相當(dāng)強(qiáng)大，雖然高翻真題看起來不難，但是高手能答135，而普通人能上110就不錯(cuò)了，它是真正考能力的，所以你必須從有難度的練習(xí)開始。

高翻的三本參考書中葉子南是英譯漢的重點(diǎn)，每一篇都要按時(shí)間翻(1.5h)，仔細(xì)研讀譯文，它有不同版本的譯文，要寫翻譯筆記，(注意，不是語(yǔ)言筆記，而是翻譯筆記)，總結(jié)你為什么翻的和他不一樣，那個(gè)好，什么原因，是太過拘泥原文，還是根本就沒看懂。為什么理解會(huì)后偏差，為什么表達(dá)得不到位，是語(yǔ)義沒傳達(dá)出來，還是感情色彩，文化層面的東西沒翻出來，或翻得不盡如人意。翻譯筆記要做得細(xì)致，到位，分析要合理，有理有據(jù)。單獨(dú)準(zhǔn)備個(gè)本子，定期去看，思考，調(diào)整，以便提高。

另外我推薦一本書，對(duì)我的啟發(fā)很大：《英漢翻譯技能指引》 劉宓慶 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司。 這本書的理論部分非常重要，但需要靜下心來琢磨。但看看目錄你就知道它有多重要了：

“練好翻譯基本功，對(duì)英語(yǔ)的理解力，漢語(yǔ)的表達(dá)力，擴(kuò)大大知識(shí)領(lǐng)域，加強(qiáng)思維邏輯訓(xùn)練，注意研究學(xué)習(xí)方法， 循序漸進(jìn)，遵循科學(xué)的翻譯程序， 學(xué)習(xí)理論，培養(yǎng)技能意識(shí)， 學(xué)會(huì)使用工具書， 用欣暢的漢語(yǔ)翻譯外文——兼論翻譯審美，“欣暢三原則”， 譯文審美要求，技能和技巧，小處著手， 譯文操空的理論與實(shí)踐，啟發(fā)性點(diǎn)評(píng)練習(xí)”

張培基的《英漢翻譯教程》可以做輔助。莊絳傳的內(nèi)容比較老，挑著看看就好。

漢譯英：

《中式英語(yǔ)之鑒》你現(xiàn)在看是一種理解，你做了一些英譯訓(xùn)練之后再看又是一種理解。它是一種指導(dǎo)性，原則性的書，它指出翻譯常見的問題，這樣的問題初學(xué)翻譯的人容易犯，高級(jí)翻譯也無法完全避免。如何從漢語(yǔ)中跳出來，得意忘言，把意思轉(zhuǎn)成流暢地道的英文，這是需要不斷探索的事情。

《非文學(xué)翻譯》的作者李長(zhǎng)栓是高翻老師，講的例子比較實(shí)用。 適合剛開始時(shí)看。

你看看高翻的真題，看它的題型，考什么樣的類型的文章，怎樣把握方向。這非常重要。

參考書目中沒有合適的英譯訓(xùn)練的書，

我借鑒以前高翻考第一的女生的經(jīng)驗(yàn)，看了外文出版社的《英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)3級(jí)》教材配套訓(xùn)練，黃源深編的。 這本書的漢譯英非常符合高翻的題材，講得也很到位。

上海交通大學(xué)的中級(jí)口譯和高級(jí)口譯翻譯300題兩本書篇幅短小，題材和難度都很合適，我練了里面的漢譯英。

外研社的全國(guó)外語(yǔ)翻譯三級(jí)筆譯也可以，比較簡(jiǎn)單。

《新編漢英對(duì)比與翻譯》 劉宓慶 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司 (2006-04出版)

這本書我在圖書館找到的，做了全書的筆記。它和英譯漢那本一樣，理論指導(dǎo)性較強(qiáng)，適合入門時(shí)候看。它能幫你把關(guān)，免了很多彎路?！斗俏膶W(xué)翻譯》看完再看它，很難。

另外，星光網(wǎng)站上的經(jīng)驗(yàn)比較散亂，不成體系，你可以看看，但不要偏激，有些人認(rèn)識(shí)不到位，或者沒怎么準(zhǔn)備，靠運(yùn)氣上去了，但你一定要按正規(guī)路子走，如果覺得那個(gè)經(jīng)驗(yàn)上的書或方法好，想用，先到我這兒來驗(yàn)證，盡量讓你少走彎路。

第三步，強(qiáng)化訓(xùn)練和模擬考試(重點(diǎn)，5-7個(gè)月)

這時(shí)候就要看真題了。 每周考一次，從2001年開始做，要嚴(yán)格按照考試時(shí)間做，體驗(yàn)難度，時(shí)間壓力，心理壓力。這個(gè)其實(shí)是最難的，因?yàn)槟銖膩矶紱]經(jīng)歷這種高強(qiáng)度的翻譯考試，抵觸情緒也是很正常的。you have to constantly put your ability to test. 始終處于一種應(yīng)考的狀態(tài)。 人是有惰性的，你我也是如此，大家都喜歡呆在自己的comfort zone里面，不愿意面對(duì)自己的缺點(diǎn)，毛病，喜歡躲避，只喜歡表現(xiàn)自己的優(yōu)勢(shì)，而備考就是要反其道而行之，盡全力暴露自己的問題，給自己找病，病找得越準(zhǔn)，之后的路就走得越順，還要給自己開藥方，思考這么整能不能行，有沒有用，再去考試，去檢驗(yàn)，去發(fā)現(xiàn)問題，去思考，整個(gè)過程環(huán)環(huán)相扣，不得偏廢，少了一步都不行。

對(duì)模擬考試(歷年真題)作用的認(rèn)識(shí)

真題是最有指導(dǎo)意義的。(再次提醒，一定要每周考試，嚴(yán)格按時(shí)間走，以考試的心態(tài)盡力發(fā)揮，不能有絲毫胡弄)

1. 你通過考試檢驗(yàn)備考的水平，調(diào)整備考的方向，發(fā)現(xiàn)問題，分析問題，解決問題，要記筆記，記錄你的分析過程，整理思緒，我們都有邏輯不清的毛病，需要落實(shí)到筆頭。

2. 要提醒的是，我們?nèi)菀缀雎钥荚嚬?jié)奏，時(shí)間壓力及碰到困難時(shí)如何應(yīng)變的問題?？荚嚨臓顟B(tài)和心理調(diào)整是十分重要的， 因?yàn)楦叻行》窒拗疲瑢I(yè)課必須過115，實(shí)際上總分要求更高。這就要求你在3個(gè)小時(shí)內(nèi)翻4篇文章，速度和準(zhǔn)確性都很重要，太快了翻不好，翻好了就得琢磨，浪費(fèi)時(shí)間，這個(gè)平衡是你在不斷的反復(fù)的訓(xùn)練之中把握的。

還有臨場(chǎng)發(fā)揮的好壞，是可以控制的。在高水平的考試中，臨場(chǎng)發(fā)揮通常要占30%的成績(jī)，通常我們忽視它的作用，這給自己的考試增加了許多風(fēng)險(xiǎn)。通過真題模擬考試，你可以發(fā)現(xiàn)在臨場(chǎng)考試中存在的問題，才能保證和提高實(shí)際考試的分?jǐn)?shù)。

2001-2009年真題加上08，09的復(fù)語(yǔ)同傳卷子共11套，(2002-2008年的題有答案)，可以考11周。 中間可以穿插人事部二級(jí)真題，模擬題，全國(guó)外語(yǔ)《英語(yǔ)翻譯二級(jí)筆譯》真題19 套(外研社的，北外教授陳德彰的，有北外出題風(fēng)格，非常有用，尤其是漢譯英。要按時(shí)間做。這本書我都一一考完了，效果很好。)

3. 在第二個(gè)階段中我介紹的書目在這個(gè)階段也有看，但是要以你的考試效果為準(zhǔn)繩，發(fā)現(xiàn)自己哪方面有問題，調(diào)整方向，你自己看什么樣的材料更有針對(duì)性，自己做計(jì)劃，每周做五天的安排，一天考試，一天總結(jié)。

第四步，沖刺階段(12月份)

真題做第二遍，總結(jié)復(fù)習(xí)。掌握時(shí)間，節(jié)奏。

最好找一個(gè)人監(jiān)督你

綜合英語(yǔ)

看真題，閱讀，翻譯和作文。

和筆譯相通的方法我就不重復(fù)了，提醒一點(diǎn)，要端正態(tài)度做計(jì)劃，要?？唇?jīng)濟(jì)學(xué)家，鍛煉閱讀速度和準(zhǔn)確性，閱讀是要理解文章構(gòu)架。寫作很重要，50分，今年考的是green house gases，看似簡(jiǎn)單，但發(fā)揮起來沒有上限，有人寫了200字， 有人寫了4頁(yè)紙。之前我看了經(jīng)濟(jì)學(xué)家關(guān)于氣候變化大會(huì)的文章，寫得還算有理有據(jù)。

下面是我用過的材料，僅供參考

經(jīng)濟(jì)學(xué)家，重點(diǎn)是學(xué)習(xí)寫作，而非記憶生詞。

專八閱讀真題(很難，保證錯(cuò)誤在5個(gè)以內(nèi)更難)真題質(zhì)量非常高，可以在后期做閱讀訓(xùn)練

sat 真題

gmat 真題

gre 真題

全國(guó)各大高校英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)英語(yǔ)真題

法語(yǔ)

我不擔(dān)心你學(xué)不懂，我擔(dān)心你輕敵。法語(yǔ)達(dá)到80以上很難，要求你的復(fù)習(xí)精益求精。

1. 基礎(chǔ)階段： 2個(gè)月

大學(xué)法語(yǔ)看完之后，孫輝的《簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程》上下冊(cè)一定要看，系統(tǒng)做筆記，整理語(yǔ)法。

專業(yè)課《法語(yǔ)》2，3 做配合，課文每一篇都要看中文譯文翻成法語(yǔ)，反復(fù)訓(xùn)練，力求精準(zhǔn)，直到一字不錯(cuò)。

2. 做題。

北外真題

《考研法語(yǔ)必備》《法語(yǔ)語(yǔ)法800題》《法語(yǔ)詞匯800題》 記筆記

《簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程》《大學(xué)法語(yǔ)》課后翻譯題集中做，集中糾錯(cuò)

政治

材料和老師占絕對(duì)性的因素，學(xué)生都很勤奮，但是如果指導(dǎo)思想錯(cuò)了，盲目押題，盲目背誦，就會(huì)全盤皆輸。政治是有答題方法的，而且方法和思路比知識(shí)還重要。

市面上的輔導(dǎo)班：海文，海天，海大，文都，導(dǎo)航，領(lǐng)先等等都屬于地方性的，沒有權(quán)威。他們鼓吹的是知識(shí)的記誦，和老師的押題，這本身和政治考試方向是相抵觸的。你去做一下歷年真題，怎么答都是五六十分，就算你把所有東西都記住了，該錯(cuò)的一樣錯(cuò)。尤其是多項(xiàng)選擇題，想對(duì)一半都不容易。要對(duì)錯(cuò)誤的選項(xiàng)下功夫認(rèn)真分析，是知識(shí)的原因，還是對(duì)考題理解的偏差，我的多選出錯(cuò)大部分是考題理解的偏差，而不是知識(shí)，這是我考完以后才認(rèn)識(shí)到的。

這就需要觀念的轉(zhuǎn)變，你要提高的是解題的能力，不單單是知識(shí)。

強(qiáng)烈推薦啟航的材料：

紅寶書(必備)

歷年真題 (要模擬考試的，大綱改了也有價(jià)值)

提醒： 任汝芬的書千萬(wàn)不要買，指導(dǎo)思想有問題

啟航:考研思想政治海選精編習(xí)題(最新大綱) 講解到位，有難度，量不大

啟航·考研思想政治大串講 最后30天復(fù)習(xí)用

啟航考研政治20天20題 大題押題，有相應(yīng)網(wǎng)絡(luò)課程，講得很好

啟航·2010考研沖刺最后五套題(思想政治) 模擬題，也贈(zèng)送網(wǎng)絡(luò)課程。