范文為教學(xué)中作為模范的文章，也常常用來指寫作的模板。常常用于文秘寫作的參考，也可以作為演講材料編寫前的參考。范文書寫有哪些要求呢？我們?cè)鯓硬拍軐懞靡黄段哪兀恳韵率切【帪榇蠹沂占膬?yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇一

大家好，我是黃導(dǎo)，歡迎大家來到世界中國(guó)文物遺產(chǎn)的龍門石窟，希望大家這次玩得開心、愉快，樂翻天。

龍門石窟是我國(guó)河南的文物遺產(chǎn)之一，可壯觀啦!里邊個(gè)個(gè)都是用石頭造的大佛祖，有的穿著長(zhǎng)袍，拿著神筆，長(zhǎng)著長(zhǎng)胡子，像個(gè)詩(shī)人;還有的穿著一身佛裝，在扮著和尚念經(jīng)，像從天上飛下來的大佛呢;又有的像在斬妖除魔，全看著一個(gè)方向。最壯觀的是那立在中間最大的大佛，它大約有二十幾米高，十幾米寬，身體緊貼石墻上，頭后有一個(gè)月亮，像一個(gè)觀音菩薩來到人間，像是來鏟除妖怪。

除了觀賞景物外，這里還有幾點(diǎn)要注意：

1.不要亂涂亂畫。

2.不要亂扔垃圾。

3.不要破壞建筑物。因?yàn)槲覀円Ａ粑奈镞z產(chǎn)。

讓我們帶著自豪的心情，去參觀它吧!

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇二

大家好，我是你們的小導(dǎo)游，我們要去的地方是龍門石窟。很高興為大家講解龍門石窟。

現(xiàn)在呢，我們已經(jīng)踏上旅途，行駛在鄭少高速上，途經(jīng)新密、登封和伊川就會(huì)到達(dá)咱們今天的目地地——龍門石窟了。龍門石窟呢位于洛陽市南12公里的伊河兩岸，這里的地行為兩山夾一水，河以東是香山，河以西則是龍門山，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，龍門山就像一座天然的門闕，故古稱“伊闕”，隋煬帝建都洛陽后，因?qū)m城門正對(duì)伊闕，而古代帝王又以真龍?zhí)熳幼跃?，因此，隋朝時(shí)改伊闕為“龍門”，沿用至今。

龍門石窟是我國(guó)的重點(diǎn)觀賞風(fēng)景區(qū)，大家來看這的龍門石窟的門上有一位佛和兩條長(zhǎng)龍，我們進(jìn)來時(shí)，大家看這些洞里都有一個(gè)不同的姿態(tài)，小佛在兩旁，中間有大佛。從前有個(gè)傳說，古時(shí)代有一個(gè)長(zhǎng)的像佛的小男孩，他常常聽到地下有聲音，于是他挖地，忽然地咧開了一個(gè)大洞，里面出來一個(gè)大佛，所以就形成了龍門石窟的稱號(hào)。

龍門山清水秀，景色宜人，溫泉增輝。自古以來，龍門山色被列入洛陽八大景之冠，唐代大詩(shī)人白居易曾說過：“洛都四郊，山水之勝，龍門首焉?！饼堥T石窟就開鑿于山水相依的峭壁間。它始于北魏孝文帝由平城(今山大同市)遷都洛陽前后。當(dāng)時(shí)孝文帝深感國(guó)都偏于北方不利于統(tǒng)治，而地處中原的洛陽自然條件優(yōu)越，于是在公元493年遷都洛陽，同時(shí)拉開了營(yíng)建龍門石窟的序幕。龍門石窟經(jīng)歷東魏、西魏、北齊、北周，唐和北宋等朝，雕鑿斷斷續(xù)續(xù)達(dá)420xx年之久，其中北魏和唐代大規(guī)模營(yíng)進(jìn)140多年，因而在龍門的所有洞窟中，北魏洞窟約占30 %，唐代洞窟約占60%，其他朝代僅占10%左右。

大家接著看，擺在我們眼前的是一個(gè)龍，這個(gè)龍是守護(hù)佛的龍，一但佛被破壞，這個(gè)龍就會(huì)震一下。提醒我們要保護(hù)好祖國(guó)是文化遺產(chǎn)。

好了，龍門石窟的歷史講解就先到這里，下面是觀賞的時(shí)間，注意不要亂畫，影響美觀。

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇三

大家好!今天有幸由我來帶領(lǐng)大家游覽龍門石窟，我姓鄭，大家可以叫我鄭導(dǎo)，希望我的服務(wù)能讓大家滿意。為方便大家游玩，我先向大家介紹一下龍門石窟。

龍門石窟位于洛陽市區(qū)南面12公里處，是與大同云崗石窟、敦煌千佛洞石窟齊名的我國(guó)三大石窟之一。

龍門是一個(gè)風(fēng)景秀麗的地方，這里有東、西兩座青山對(duì)峙，伊水緩緩北流。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，猶如一座天然門闕，所以古稱“伊闕”。現(xiàn)“伊闕”，自古以來，已成為游龍門的第一景觀。唐詩(shī)人白居易曾說過：“洛陽四郊山水之勝，龍門首焉”。

龍門石窟始開鑿于北魏孝文帝千都洛陽(公元494年)前后，迄今已有1500多年的歷史。后來，歷經(jīng)東西魏、北齊、北周，到隋唐至宋等朝代又連續(xù)大規(guī)模營(yíng)造達(dá)400余年之久。密布于伊水東西兩山的峭壁上，南北長(zhǎng)1000多米，現(xiàn)存石窟1300多個(gè)，佛洞、佛龕2345個(gè)，佛塔50多座，佛像10萬多尊。其中最大的佛像高達(dá)17。14米，最小的僅有2厘米。另有歷代造像題記和碑刻3600多品，這些都體現(xiàn)出了我國(guó)古代勞動(dòng)人民很高的藝術(shù)造詣。其中以賓陽中洞、奉先寺和古陽洞最具有代表性。

龍門石窟規(guī)模宏大，氣勢(shì)磅礴，窟內(nèi)造像雕刻精湛，內(nèi)容題材豐富，被譽(yù)為世界最偉大的古典藝術(shù)寶庫(kù)之一。 我給大家四個(gè)小時(shí)地游覽時(shí)間，請(qǐng)大家愛護(hù)這具有一千五百年歷史的文化遺產(chǎn)，謝謝合作!祝大家旅行愉快。

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇四

各位游客大家好!今天就讓我給大家當(dāng)一次導(dǎo)游，我姓王，可以叫我小王導(dǎo)游，下面讓我給大家說一說龍門石窟的美景吧!

龍門是一個(gè)風(fēng)景秀麗的地方，這里有東、西兩座青山對(duì)峙，伊水緩緩北流，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，猶如一座天然門闕，所以古稱“伊闕”，現(xiàn)以成為游龍門的第一景觀。龍門石窟始開鑿于北魏孝文帝遷都洛陽(公元494年)前后，后來歷經(jīng)東西魏、北齊、北周，到隋唐等朝代又連續(xù)大規(guī)模營(yíng)造達(dá)400余年之久。密布于伊水東西兩山的峭壁上，南北長(zhǎng)達(dá)一公里，共有97000余尊佛像，最大的佛像高達(dá)17。14米，最小僅有2厘米。

大家都累了吧!到我這邊的椅子上座下歇會(huì)，我給大家講一個(gè)龍門的傳說吧!

相傳遠(yuǎn)古時(shí)期，洛陽南面有一片煙波浩淼的湖水，周圍青山蒼翠，芳草萋萋，人們?cè)谏缴戏拍粒诤锎螋~，過著平靜的生活。村里有個(gè)勤勞的孩子，天天到山上牧羊，常常聽到從地下傳出“開不開”的聲音，回到家便把這件事告訴母親。母親想了想便告訴她，如過在聽到就回答“開”誰知一聲末了，山崩地裂，龍門山立刻從中間裂開，洶涌的湖水從中傾出，奔騰咆哮地流過洛陽城，一瀉千流向東海，水流之后無數(shù)清泉從山崖石中迸出，為芳池瀉為飛瀑。兩山的崖壁上出現(xiàn)無數(shù)蜂窩似的窟窿，窟窿內(nèi)影影綽綽全是石像，有的眉清。有的輪廓不清，千姿百態(tài)蔚為奇觀，從此龍門石窟便名揚(yáng)天下了。

游客們，湖的那邊有很多景觀比如白園、白居易、武則天、萬佛洞，蓮花洞等景觀。

謝謝大家!今天游龍門石窟結(jié)束了好好休息，明天還有更精彩的旅游，再見!

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇五

大家好!我是白云旅游團(tuán)的導(dǎo)游—張瓏漪，希望大家在我的解說和陪同下，度過開心快樂的一天。

下面，我為大家介紹一下龍門石窟的位置。龍門石窟位于洛陽南部的伊河兩岸，那里有許多洞，洞里的石窟密的一個(gè)挨著一個(gè)，不留一點(diǎn)空隙。您要是想知道更多，那就跟我來吧!

好了，參觀時(shí)間到，請(qǐng)大家跟著我第一個(gè)洞—賓陽中洞去看看吧!賓陽中洞里的石窟有大有小。姿態(tài)不一，有的遙望遠(yuǎn)方，好像在觀看風(fēng)景;有的手握兵器，非常兇猛;有的雙手合攏，好像在念經(jīng)。

接下來，我們要去的是萬佛洞。萬佛洞像一個(gè)凹進(jìn)去的大圓盤，里面最大的佛像有30米高。它盤坐在一個(gè)巨大的荷花上，眼神慈祥，嘴角留露出一絲微笑，好像在守護(hù)著洛陽市。

最后，大家跟我來到的是賓陽南洞。賓陽南洞里的佛像非常密，一個(gè)挨一個(gè)，密的不留一點(diǎn)空隙。這里的石窟上有幾十朵荷花，荷花雕刻的栩栩如聲，像真的一樣，這么多荷花，一多壓這一朵，顯得很擁擠。

好了，我們的旅游到此結(jié)束，在下次的旅游中，再見吧!

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇六

大家好!歡迎各位來到這美麗的古都—洛陽觀光旅游。我叫劉溫馨，你們可以叫我劉導(dǎo)游。這次由我?guī)ьI(lǐng)大家來游覽世界遺產(chǎn)—龍門石窟。

龍門石窟是我國(guó)三大石窟之一，位于洛陽城南12公里。整個(gè)龍門石窟由兩山組成，一山為東山(也叫香山)，因古時(shí)候，山上長(zhǎng)有一種含香味的植物而得名。唐代著明大詩(shī)人白居易就葬與此。白居易晚年在洛陽居住了20xx年之久，名號(hào)為香山居士，逝世之后就葬在這座山的山腳下。

另一座為西山(又名龍門山)，也是我們今天參觀的主要景點(diǎn)。大多數(shù)造像、洞窟、刻碑都是建在西山上的。相傳東西兩山原本為一座山，大禹治水時(shí)，嫌其阻水淹田，就用一把大斧子把它劈成了兩半，于是就成了兩座山。兩座山遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，就好象一個(gè)天然的門闕，中間又有一條伊河自南向北流過，故你伊闕。

自北魏至晚唐的四百余年間，古代匠師在這兩座山上鑿窟建寺，使這里成了舉世聞名的石雕藝術(shù)的寶庫(kù)。

龍門石窟南北長(zhǎng)達(dá)1公里，共有97000余尊佛像，1300多個(gè)石窟。題記和碑刻3600余品。

首先，我?guī)Т蠹胰⒂^觀奉先寺，它是龍門唐代中最大的一個(gè)石窟。長(zhǎng)寬各30余米。大家請(qǐng)看石窟里最大的佛像，它的名字叫盧舍那像，它身高17。14米，頭高4米，是一件精美絕倫的藝術(shù)杰作。大家請(qǐng)看旁邊的金剛力士，它是龍門石窟中的珍品。它的胸上、手、腿上的肌肉高高隆起。

接著，我?guī)銈內(nèi)トf佛洞。萬佛洞的石壁上刻滿了小佛像，有1500多尊。在南壁上還有一個(gè)觀音菩薩像，手提凈瓶舉塵尾，體態(tài)圓潤(rùn)豐滿，十分傳神。

現(xiàn)在，我?guī)銈內(nèi)ソ裉靺⒂^的最后一站—賓陽洞。這個(gè)窟前后用了20xx年才完成。洞內(nèi)有11尊大佛像，請(qǐng)大家細(xì)細(xì)欣賞。

好了，關(guān)于龍門石窟就給大家介紹到這里，感謝大家對(duì)我的支持，期待與您的下次相逢，再見。

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇七

尊敬的各位游客，大家好!我姓薛，大家就叫我薛導(dǎo)好了。我們現(xiàn)在所在的這座繁華的城市就是素有“十五朝古都之稱”的洛陽，雖然洛陽的牡丹甲天下，但今天我可不是帶大家千里迢迢的來看洛陽的牡丹花，今天我要帶大家參觀洛陽最有名的一處名勝古跡，大家猜猜是那里，哈哈!這位游客猜對(duì)了，今天我要帶大家參觀的就是美麗的龍門石窟，下面我就給大家做個(gè)簡(jiǎn)單的介紹吧!

龍門石窟于20xx年11月30日已被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織世界文化遺產(chǎn)名錄，它與云岡石窟、敦煌莫高窟和麥積山石窟并稱為中國(guó)四大石窟。龍門石窟位于洛陽市區(qū)南面12公里處，那里風(fēng)景優(yōu)美，有東、西兩座青山對(duì)峙，像一座天然大門，簡(jiǎn)直無與倫比，唐代詩(shī)人白居易曾說過：“洛都四郊，山水之勝，龍門首焉”。 龍門石窟密布于伊水東西兩山的峭壁上，南北長(zhǎng)達(dá)1公里，共有9700余尊佛像，1300多個(gè)石窟，其中最大的佛像高17.14米呢!最小的卻小得可憐，僅有2厘米長(zhǎng)，這些都體現(xiàn)出了我國(guó)古代勞動(dòng)人民很高的藝術(shù)造詣。

到龍門石窟，奉先寺是一定要去的，它是龍門石窟中最大的一個(gè)石窟，洞中的佛像個(gè)個(gè)面形豐肥、兩耳下垂，形態(tài)圓滿，雖然看著有些可笑，卻極為動(dòng)人，石窟正中盧舍那佛坐像為龍門石窟最大佛像，身高17.14米，頭高4米，耳朵長(zhǎng)1.9米，造型豐滿，儀表堂皇，衣紋流暢，具有高度的藝術(shù)感染力，實(shí)在是一件精美絕倫的藝術(shù)珍品。

游覽完奉先寺，就可以去賓陽洞，洞內(nèi)有11尊大佛像。佛和菩薩面相清瘦，衣錦紋理周密刻劃，有明顯西域藝術(shù)痕跡?？唔?shù)裼酗w天，挺健飄逸，有的臂挎花籃，采摘鮮花;有的懷抱琵琶，輕撥銀弦，很值得一覽。

哦!龍門石窟不知不覺就到了，我也不多說了，請(qǐng)大家下車，跟我一起去細(xì)細(xì)游覽吧!

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇八

大家好!非常高興能和大家在這里相遇，大家一路走來，旅途辛苦了。首先，我代表我們旅行社熱烈歡迎大家來龍門石窟旅游觀光，!我是旅行社的導(dǎo)游,大家可以叫我x導(dǎo)，或小x，你們感覺怎么叫合適、怎么叫順口就怎么叫吧。

坐在我旁邊的這位是司機(jī)李師傅，李師傅是一位駕駛經(jīng)驗(yàn)非常豐富的老司機(jī)，所以，坐在他的車上大家就盡情的享受沿途的風(fēng)光吧!

佛家說：“前世500次的回眸換來今生的擦肩而過;前世1000次的回眸換來今生的相視而笑?！苯裉欤蠹矣芯壴谕惠v旅行車?yán)?，并要相伴度過一天的時(shí)光。所以，此時(shí)此刻，請(qǐng)各位再一次的回頭同周圍的人彼此認(rèn)識(shí)一下，那也請(qǐng)各位在接下來的旅游過程中珍惜這份來之易的緣分相互照顧，相互關(guān)心，讓這次旅程給我們留下一段美好而難忘的回憶!

朋友們，下面我講一下注意事項(xiàng)：路上的車特別多，所以，為了大家的安全，請(qǐng)不要您的把頭和手伸出窗外，以免被擦傷。把垃圾呢，放在座位旁邊的垃圾簍里。不要向窗外仍果皮紙屑等雜物，要是保持道路的衛(wèi)生。如果有人容易暈車，請(qǐng)坐在前排座位上，或靠近窗戶的位置。也可以吃兩片隨身攜帶的暈車藥。車前面放的有純凈水，需要的話，我給大家送到座位上。

下面我就給大家介紹一下咱們洛陽吧!是我國(guó)八大古都之一，也是八大古都中建都最早的城市。歷史上先后有13個(gè)朝代在這里建都，是中國(guó)古都中，經(jīng)歷朝代最多的城市，在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間里，洛陽一直是我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展的中心。司馬光曾說：“若知古今興廢事，請(qǐng)君只看洛陽城”。洛陽歷史可以說是中國(guó)歷史的一個(gè)縮影。 說到洛陽，就不得不說咱們洛陽的牡丹，自古就有“洛陽牡丹甲天下”的美譽(yù)。歷史上曾有無數(shù)文人寫詩(shī)贊美牡丹，“國(guó)色朝酣酒，天香夜染衣”是李正封贊美牡丹的詩(shī)句。劉禹錫說得好：“唯有牡丹真國(guó)色，花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城”。這些美妙的詩(shī)句道盡了牡丹的國(guó)色天香、雍容華貴。從1983年起，洛陽每年4月至5月舉辦牡丹花會(huì)，吸引國(guó)內(nèi)外成千上萬的游客紛至沓來?；〞?huì)期間，牡丹們一個(gè)個(gè)競(jìng)相怒放，誰也不服誰，那場(chǎng)面真是壯觀的很吶!

民以食為天，洛陽最有名的菜，莫過于洛陽水席啦，它是洛陽一帶特有的傳統(tǒng)名吃。它有兩個(gè)含義：一是全部熱菜都有湯;二是洛陽水席吃完一道，撤后再上一道，向流水一樣不斷地更新。這一回來洛陽，大家千萬不要忘了品嘗一下洛陽水席奧。

朋友們，下面我簡(jiǎn)要給大家介紹一下龍門石窟。它是我國(guó)三大佛教石窟藝術(shù)寶庫(kù)之一。自北魏孝文帝遷都洛陽開始雕鑿，歷經(jīng)400多年的雕刻，現(xiàn)存窟龕2345個(gè)，碑刻題記2800余塊，佛塔40余座，造像達(dá)10萬余尊。兩山窟龕的造像，因其數(shù)量之多，規(guī)模之大，雕刻之精美，而聞名于世。龍門石窟反映了中國(guó)古代政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文化等許多領(lǐng)域的發(fā)展變化，對(duì)中國(guó)石窟藝術(shù)的創(chuàng)新與發(fā)展做出了重大貢獻(xiàn)。

朋友們，咱們現(xiàn)在已經(jīng)在到了景區(qū)門口的停車場(chǎng)，請(qǐng)大家?guī)献约旱碾S身物品，關(guān)好窗戶，記著咱們車啊，是藍(lán)色大巴車，車牌號(hào)碼是：,我的手機(jī)號(hào)是，下午三點(diǎn)在咱們的大巴車旁集合，好，現(xiàn)在請(qǐng)隨我下車，一起游覽龍門石窟吧!

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇九

今天有幸陪同大家一道參觀龍門石窟，我感到很高興。這里就是位于中原地帶的“九朝之都”———洛陽。而龍門石窟在距洛陽南十二公里之處，是世界上著名的石刻藝術(shù)之一。

現(xiàn)在從我們眼前流過的是奔騰的伊水。橋上有陳毅同志親筆所題的剛勁有力的“龍門”兩字，它標(biāo)志著龍門已回到了勤勞勇敢的人民手中。

沿壁而走，我們現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)了千佛洞。洞有一間屋大小，高三四米。不論四壁還是洞頂，滿是高約二十厘米的小佛像。佛像上下頭腳相連，左右并肩而坐，相貌相同，神態(tài)安詳。抬頭望洞頂，那一個(gè)個(gè)佛像如夏日群星，令人眼花繚亂。

千佛洞已參觀完，我們現(xiàn)在走出洞。大家看，那穿著各色服裝的游人洞順?biāo)畡?shì)修筑的石梯上下穿行，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，猶如一條伏在山間小道上磷光斑斕的巨龍?jiān)隍暄讶鋭?dòng)?！熬摭垺苯o這純?nèi)灰簧那旯诺卦鎏砹藷o限的生機(jī)。

現(xiàn)在大家又望見了川流不息的伊水。它仍在嘩嘩地流淌著，好像在憧憬著未來，由仿佛在說：朋友們，努力學(xué)習(xí)，將來為祖國(guó)建設(shè)出成千上萬馳名中外的現(xiàn)代化“龍門”吧!

龍門石窟導(dǎo)游詞翻譯篇十

大家好!歡迎大家來到神奇的龍門石窟。我叫何懿，我會(huì)陪伴大家一起游覽龍門石窟，一起體驗(yàn)游覽的樂趣。

龍門石窟位于洛陽市南12。5公里處。那里青山聳翠，東西對(duì)峙，伊水汪洋，造像密布在伊水兩岸、東西兩山的峭壁上，就像一幅美麗的風(fēng)景畫。

龍門石窟，始創(chuàng)于北魏孝文帝遷都洛陽(494年)年后，歷經(jīng)東魏、西魏、北齊、北周、隋、唐、五代、北宋諸朝500余年大規(guī)模營(yíng)造。使大大小小的窟龕像蜂窩一樣，密布在伊水兩岸峭壁上，南北長(zhǎng)達(dá) 1公里余。據(jù)1962年龍門石窟文物保管所統(tǒng)計(jì)：兩山現(xiàn)存窟龕2100多個(gè)，造像10萬余尊，最大的造像高達(dá)17米多，最小的僅2厘米;造像題記和碑碣2600塊左右，佛塔40余座。真是讓人大吃一驚!

龍門石窟在雕刻藝術(shù)史上占有非常重要的位置，巨大的造像是東方雕塑的典型。特別是石窟中的飛天，或在流云中自由翱翔，或手捧圣果凌空飛舞，或奏樂高歌，或布撒花雨，姿態(tài)輕盈，神情優(yōu)雅，令人嘆為觀止。

龍門石窟山青水秀，自古就是人們游覽的勝地。歷代文人學(xué)士關(guān)于描寫龍門石窟風(fēng)光的詩(shī)詞有千百篇，李白、白居易、歐陽修等許多著名詩(shī)人都有題詠。唐代詩(shī)人白居易曾說：“洛陽四塞山水之勝，龍門石窟首焉?！彼札堥T石窟每年都吸引了許許多多的中外游客游覽。他們都流連忘返，如癡如醉。

大家到了龍門石窟以后一定要注意以下幾點(diǎn)：1、請(qǐng)游客們不要亂丟垃圾、隨地吐痰。2、不能到危險(xiǎn)的地方去玩。3、為了保護(hù)文化遺產(chǎn)，請(qǐng)大家不要在墻上亂畫亂涂。

希望你們到了龍門石窟可以細(xì)細(xì)游賞。